isla_negra
casa de poesia y literatura. Director gabriel impaglione. mensajes: poesia@argentina.com


Inicio
Enviar artículo

Acerca de
Suscríbete al blog

Categorías
General [350] Sindicar categoría
agenda isla negra [1644] Sindicar categoría
arte [66] Sindicar categoría
autores en isla negra [5] Sindicar categoría
bios [629] Sindicar categoría
cartas [44] Sindicar categoría
concursos literarios [372] Sindicar categoría
cuento [421] Sindicar categoría
encuentros [4] Sindicar categoría
entrevistas [171] Sindicar categoría
lecturas [1390] Sindicar categoría
librocomentarios [208] Sindicar categoría
libros recibidos [30] Sindicar categoría
medios [20] Sindicar categoría
memorias [205] Sindicar categoría
musica [43] Sindicar categoría
palabra en el mundo [265] Sindicar categoría
periodico [3379] Sindicar categoría
poesia [5740] Sindicar categoría
prologos [26] Sindicar categoría
radio en la isla [81] Sindicar categoría
revista isla negra [15] Sindicar categoría
tangos [48] Sindicar categoría
uniones [22] Sindicar categoría
web [1023] Sindicar categoría

Archivos
Febrero 2012 [4]
Abril 2010 [14]
Marzo 2010 [279]
Febrero 2010 [236]
Enero 2010 [252]
Diciembre 2009 [284]
Noviembre 2009 [357]
Octubre 2009 [446]
Septiembre 2009 [508]
Agosto 2009 [553]
Julio 2009 [578]
Junio 2009 [329]
Mayo 2009 [313]
Abril 2009 [249]
Marzo 2009 [335]
Febrero 2009 [283]
Enero 2009 [387]
Diciembre 2008 [288]
Noviembre 2008 [366]
Octubre 2008 [425]
Septiembre 2008 [312]
Agosto 2008 [182]
Julio 2008 [267]
Junio 2008 [199]
Mayo 2008 [155]
Abril 2008 [195]
Marzo 2008 [197]
Febrero 2008 [199]
Enero 2008 [50]
Diciembre 2007 [181]
Noviembre 2007 [377]
Octubre 2007 [420]
Septiembre 2007 [357]
Agosto 2007 [305]
Julio 2007 [177]
Junio 2007 [347]
Mayo 2007 [330]
Abril 2007 [178]
Marzo 2007 [182]
Febrero 2007 [155]
Enero 2007 [49]
Diciembre 2006 [163]
Noviembre 2006 [164]
Octubre 2006 [316]
Septiembre 2006 [249]
Agosto 2006 [223]
Julio 2006 [192]
Junio 2006 [239]
Mayo 2006 [443]
Abril 2006 [821]
Marzo 2006 [705]
Febrero 2006 [187]
Enero 2006 [224]
Diciembre 2005 [191]
Noviembre 2005 [308]
Octubre 2005 [251]
Septiembre 2005 [215]

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios

 


adriano corrales, costa rica

EL JABALÍ DE LA MEDIA LUNA*

Adriano Corrales Arias**

 

            Tiene que ser hoy, pues ya mañana usted se regresa Compañero. Sí, mañana de nuevo a las clases en la universidad, corte y confección de las palabras, destace de las vacas sagradas, enderezado y pintura de sinestesias, símiles y metáforas. Sí, regresar a lo de siempre luego de una gira paréntesis que de alguna manera te renueva, te fortalece.

 

Eran justo las diez de la mañana. Preguntamos por el / la periodista. Nos indicaron la ruta hacia una oficina en la segunda planta. Allí nos recibió una redactora joven y simpática. Si no es por eso no habría soportado las preguntas de siempre: cuándo empezó a escribir, por qué escribe, para quién escribe, preguntas genéricas, asépticas, de alguien que nunca ha leído una línea de lo que has escrito. Pero hay que cumplir con el espantoso ritual para que mañana nadie lea la entrevista. Mañana será domingo, todo mundo leerá las revistas con la liviandad de su tinta fresca y claro, el fútbol, pero eso será, por supuesto, en la televisión. Si al menos fuera una entrevista en vivo para la televisión, pero eso muy poco se da en estos días de farándula y lentejuela. No, no sale mañana, indica la joven y simpática periodista, saldrá hasta el próximo domingo.

 

Salimos alrededor de las 11 de la mañana. Gina no había llegado al punto de encuentro. Esperamos cerca de 15 minutos. Supusimos que ya habría pasado. Aprovechamos entonces para visitar la librería cercana de la Universidad Tecnológica. Literatura técnica, algún que otro garcíamarquez con un par de nerudazos y muchos isabelallendazos. Por aquí y por allá algo de literatura nacional. Mucha autoayuda e inundaciones de Cohello. Nada que ver. Regresamos. Alfredo propuso algo más práctico: Usted se marcha en un bus a la casa de Gina mientras yo voy a la mía a cambiarme, no puedo asistir al recital en esta facha, luego paso a recogerlos, mientras tanto almuerzan. Yo le indico cuántas paradas, este bus va directo por la misma avenida, para justo frente a la casa de ella.

 

No viajábamos tantos pasajeros. Iba reconociendo la  ciudad por la ventanilla. Edificios, casas, pequeñas alamedas, patios, casas, edificios... De pronto una mujer cae resbalando oníricamente por la escalinata principal de un edificio, sus enaguas se levantan, no puedo contener una sonrisa por aquél extraño deslizamiento. Pero su rostro desfigurado por el terror, miraba hacia arriba. Ascendí por el edificio, entonces constaté que se bamboleaba como un péndulo. Comenzaron a caer pedazos de concreto. El bus se detuvo con un frenazo. ¡Está temblando, está temblando!, gritaba una señora a mi lado. Sí, está temblando, decía el chofer, pero tranquilos, tranquilos, recuerden que bajo la ciudad hay un gran lago, siempre lo hemos sabido, cualquier día nos hundimos... En ese momento, no sé por qué, recordé a Manlio Argueta: El Valle de las Hamacas... El autobús empezó a saltar y a deslizarse lentamente hasta quedar atravesado en media avenida. Un golpazo nos avisó que un auto había chocado por el otro costado. La gente corría, gritaba. Decidí bajar. La tierra se movía trepidantemente, el mundo caía en pedazos, casi un minuto de terremoto.

 

Eché a andar avenida abajo. Las sirenas ensordecían fúnebremente el mediodía. Muchas personas en las esquinas derruidas, o en las aceras resquebrajadas, trataban de llamar inútilmente desde alguna casetilla pública, o por un teléfono celular. Caminé y caminé. La gente corría alrededor. Arriba un pálido disco blanco partido a la mitad se iba cubriendo lentamente por el inmenso hongo de polvo que se levantaba detrás de El Jabalí. Llegué hasta el campus universitario. Me percaté de que marchaba sin rumbo. ¿Hacia dónde iba? Estar en otro país en medio de un terremoto trasciende el terror del mismo. ¿A quién llamar? ¿A cuál casa acudir? Estás solo, absolutamente solo ante el dolor y la consternación de los demás. Regresé instintivamente tratando de encontrar la dirección de  Gina. Transeúntes enloquecidos. Un grupo de mujeres arrodilladas orando, implorando: ¡Santo, Santo, hágase tu voluntad...!

 

Al fin encontré la calle del edificio de apartamentos. Ella me observó desde el segundo piso. Bajó emocionada a mi encuentro. Pero la calle hervía en una agitación inusitada. Frente al edificio de mi amiga quedaba el Hospital de Niños. Lo estaban desalojando. Niños en camillas recién operados o en plena intervención quirúrgica. Niños quemados, madres en busca de sus hijos, enfermeras, paramédicos, transportando camillas, heridos, medicinas, gritos, llantos. Dantesco. Gina propuso ayudar a la evacuación, pero un médico, Jefe de Emergencias o algo así, dijo que no era necesario, ellos estaban suficientemente organizados. ¡Preocúpense de ustedes, de sus vecinos! Subimos al apartamento. El edificio no había sufrido grandes daños. De hecho solamente cayeron adornos, comestibles, libros y algunas otras pequeñas cosas, pero daños en las paredes, puertas o ventanas, no se detectaban. Propuse llamar a Alfredo o a Otoniel, organizador del recital programado para esa tarde. Algunas líneas telefónicas no funcionaban. Afortunadamente el celular de Gina sí. El teléfono en casa de Otoniel también. Me informó de los daños en el resto de la ciudad. En el sitio donde se iba a celebrar el Recital hubo un derrumbe enorme, el deslave de un cerro sepultó cientos de casas. Otoniel sugiere que mejor abandonemos este edificio por seguridad, no se conocen los daños estructurales. Si quieren pueden venirse a mi casa. En ese instante se vino la primera réplica. El edificio moviéndose, crujiendo, como un puente de hamaca. Tiré el teléfono. Salí corriendo. No podía bajar las gradas, trepidaban, resonaban espantosamente. Por fin en la calle me percaté que Gina se había quedado dentro. Estaba en el baño.  

 

Frívolas disculpas por abandonarla intempestiva, cobardemente. Acordamos ir al hotel. No corrían buses ni taxis. Caminamos. El ejército y la policía se desplegaban para evitar saqueos que ya, también, se habían iniciado. Edificios deteriorados, casas de adobe y madera caídas. Hormiguear de la gente: unos en busca de sus familiares y propiedades, de alicientes. El hotel, detrás del estadio Flor Blanca, se mantenía en pie. Ingresamos. Ir y venir de gentes, turistas asustados, empleados desesperados buscando, transportando maletas y enseres. En la Recepción me dijeron que estaban evacuando el hotel, temían que estuviese falseado. Los trasladaremos a otro de la misma cadena hotelera en las afueras de la ciudad, estamos incomunicados, el aeropuerto ha sufrido muchos daños, lo han clausurado. Es posible que deba esperar varios días para salir del país, puede sacar sus pertenencias con ayuda del botones, esperar el transporte. Primero un buen trago, sugerí, luego veremos. Pero el bar y el restaurante estaban cerrados. Decenas de  vasos y copas rotas, botellas destrozadas derramando su precioso líquido. Los empleados afanándose en la limpieza. De pronto la segunda réplica. Fuerte, muy fuerte. Todos de nuevo a las calles. El corazón palpita de manera diferente. A lo lejos El Jabalí se difuminaba en una espesa nube de humo y polvo. No era un terremoto sino un enjambre de terremotos. El Juicio Final.

 

A regañadientes, escoltado por un empleado del hotel y por Gina, ascendí al quinto piso. Recogí con presteza las maletas. Días después reparé en el olvido de los libros, en especial la primera edición de Pobrecito Poeta que era yo, regalo de Alfredo, a quien nunca más volví a ver. Salimos sin saber qué hacer. Gina dijo que el hotel al que pensaban trasladarnos se encontraba muy lejos, era preocupante perder la comunicación. Llamó a una de sus amigas de las afueras de la capital, más arriba de Los Planes de Renderos, donde, al parecer, no se reportaban daños de importancia. Su amiga, una artista ya mayor, está encantada en recibirnos, se siente muy sola. Resolvimos comer algo, teníamos hambre, luego recoger alguna ropa en casa de Gina, llamar a otra de sus amigas para que nos traslade, irnos donde la vieja artista. Pero todo permanecía cerrado. Temor de asaltos, saqueos. Caminamos nuevamente, esta vez con maletas. Caminamos.. caminamos. Dimos con un restaurante abierto. La intuición de Gina dio resultados: ¡Las Ventanas! Los dueños dijeron que afortunadamente no sufrieron grandes daños, acabamos de abrir, solamente les ofrecemos, por ahora, una sopita de la casa. Ni hablar. Luego de un lingotazo de scotch bienvenida la sopita. Pero, terminándola nomás, se mandó la tercera ¿o la cuarta réplica? Perdidas las cuentas solamente sentía una alteración en mi pecho, la angustia de morir en cualquier momento lejos, sin que nadie se entere. Esta vez la soporté sin salir despavorido a la calle. No quise que los demás parroquianos, que empezaban a poblar la barra, se rieran de mi nerviosismo in crescendo. Cancelamos. Un tipo español que se encontraba también tomando sopa, apagando la cruda, y quien de alguna manera conocía a Gina, nos ofreció raid. No lo hicimos esperar.

 

Recogidos los checheres de Gina apareció Gloria, su amiga, con un auto de doble tracción. Más tarde Gina comentaría que Gloria había sido compañera de sus años de clandestinidad, lucha contra los gobiernos militares, también esposa de uno de los Comandantes de la guerrilla, ahora exitoso político, por supuesto empresario, por ello mismo, recién divorciados. Las fracturas políticas en el hogar. Pasamos a casa de una de las hijas de Gloria quien había encargado unas pizzas y leche para su bebé, desde la mañana no comían. Hubo de hacer una hora de fila, refirió Gloria. Estando allí,  mientras ellas y el esposo de su hija, almorzaban, se dejó venir otra réplica. Esta vez salí corriendo hacia el patio mientras los demás degustaban pizza plácidamente. Se rieron de mi lamentable estado. Me ofusqué, me llené de rabia, pero disimulé lo más que pude. Entendí que ya no podría permanecer más tiempo bajo techo mientras no saliera de ese país.

 

Por el camino pudimos constatar la furia del terremoto y sus réplicas. Muros caídos, paredones espolvoreados, carros chocados, puentes en mal estado, edificios a medio caer. Subimos unas lomas, la urbanización va cediendo ante la floresta. Pequeñas casas de madera, pequeños propietarios. Aquí ciertamente hubo pocos daños. Llegamos al anochecer. La casa era enorme. Típica construcción burguesa de los 60, entre casa de veraneo, quinta y casa central de hacienda, con un amplio patio frontal resguardado por altas murallas y dos perros: un boxer y un rechoncho cocker spaniel. Nos presentaron. Johana, descendiente de una de las familias más adineradas del país, ahora divorciada y lejos de la familia (sus hijas estaban en Inglaterra flamantemente casadas) se vino a vivir a casa de sus padres, a pintar el paisaje suburbano. Me llamó la atención el amplio ventanal que daba hacia la ciudad, por el cual se percibía aun la tenue silueta de El Jabalí iluminado por el suave resplandor de la media luna. Nos ofreció algo de beber. Gloria dijo que inmediatamente se regresaba, debía acomodar los enseres de su casa, ayudar a su hija. Acepté gustoso un juancito caminante doble en las rocas. Nos acomodamos en los amplios sillones de la sala  habitada por múltiples arreglos florales, souvenirs de distintos puntos del planeta: máscaras, móviles, dibujos, pinturas en miniatura, figuras de arcilla, venablos. Nuevamente una réplica: la soporté estoicamente, que la anfitriona no descubra mi pánico. Pero al servirme el segundo trago una réplica más fuerte que la anterior me hizo salir corriendo precipitadamente hacia el patio, dejando caer el vaso. Las carcajadas de Johana no se hicieron esperar. Si le aparece el fantasma de la casa este muchacho se muere. ¿Fantasma de la casa? Gina explicó: un ente habita la casa, creen que es un antepasado indígena poblador de este territorio muchos lustros atrás, yo misma lo he visto, una temporada viví aquí, cuando me separé no tenía donde ir: silueta negra con sombrero paseándose por el zaguán, pero es una compañía benigna, no hace daño, la casa mantiene una severa armonía. Más bien parece un cuidador. Ciertamente la casa irradiaba buenas vibraciones a pesar de los temblores que continuamente la sacudían. Además es una construcción muy fuerte, apostillaba Johana, en el último terremoto todos los Planes de Renderos se cayeron, pero esta quedó incólume. Vamos a continuar con el trago. Me negué diplomáticamente. Me gustaría quedarme aquí. Bueno tomemos aquí, calentaré unas pupusas.

 

La media luna brilla y asciende cansinamente hacia el centro de la noche. La ciudad a esa hora cubierta por una nube de polvo ya no dejaba ver el contorno de El Jabalí. Sentados alrededor de la botella, escoltados por los perros, conversando sobre el fantasma de la casa, poco a poco me fui calmando. Tengo un pucho de marihuana, ¿te gustaría? La proposición de Johana no podía ser mejor. Liamos ipso facto un puro. El escozor del humo, la suavidad del cannabis, te relajan. Me sentí mejor. Recostado sobre la hierba veía la guadaña de plata arriba, rielante en el espejo del agua. Me dejé llevar por lejanos tambores, cítaras, balalaicas. Me invitaron a entrar a la casa y accedí a probar un caldo de gallo. Las réplicas se sentían menos dramáticas, un vaivén como en una danza antigua. Gina se fue quedando dormida. Yo también. Una mujer de cabello largo y ensortijado acaricia mis muslos, besa mi plexo, baja hacia el más incandescente deseo. Sus anchos y húmedos labios enardecen mi piel. Pechos enormes acarician mi rostro, bebo de sus anchos ríos de leche y miel. Cuando súbitamente desperté, aguijoneado por el ladrido de los perros, Johana estaba en bata conversando con unas vecinas. Una de las casas campesinas cercana estaba cediendo, unos extraños se introdujeron a otra intentado robarla. Había que hacer guardia. Johana autorizó a las vecinas de la choza casi caída - curiosamente todas mujeres, dos adultas y tres niñas: el marido era policía, el yerno, soldado del ejército, había muerto en un accidente aéreo - para que pernoctaran en el amplio corredor. Decidí hacer guardia por la entrada principal acompañado de los perros solidarios con mi angustia.

 

Me llevé una manta y un poncho que me alcanzó Joahana. ¡Tené cuidado, no vaya a ser que te secuestren querido! Me recosté sobre la hierba. La angustia había desaparecido, igual el pánico, en su lugar se mostraba cierta inquietud subrayada por un misterioso deseo encapsulado en un vacío para nada convencional. Los perros se echaron a mi lado. Arriba las estrellas pugnaban contra nubes violáceas. Descubrí que cuando el viento se detiene, no sopla, ni una hoja se mueve, inmediatamente viene otra réplica. Era justamente después de que la brisa se sosegara. Quietud, ergo temblor. Una silueta se recostó entre mis piernas. Lanzando un grito me levanté impulsado por el resorte del terror. ¡El fantasma! Los perros también ladraron. ¡Tranquilo, ssshh, tranquilo! Gina. Uff, casi me matás. Perdón, pero no puedo dormir. ¿Te puedo acompañar? Me repuse con ligereza, con una nota medio inocente. Por supuesto, aquí se está bien. Gina se acurrucó buscando la mejor posición entre la manta y mis piernas. Muy bien. El viento caracoleaba ahora, las estrellas parecían ganar la batalla a los nubarrones. Los perros volvieron a la placidez. Obedeciendo a un atabal interior, comencé a acariciar su cabello. Necesitaba su calor. Ella respondió haciendo lo mismo con mis muslos. Suavemente fue logrando la erección. Alargó su mano, me desabrochó la faja, bajó la cremallera, luego los pantalones, acariciantes sus dedos, también bajó los calzoncillos hasta dejar al descubierto mi tenso pabellón. Con un arte milenario, sesión alucinante concentrada especialmente en besar el miembro que pugnaba por estallar en su boca, con maestría su lengua por todo el ancho y largo de mi devaneo. Miles de espasmos me sacudían. Percibía el temblor de la tierra. Cientos de terremotos. Arriba los astros también se agitaban, la media luna erizada de algas y mariposas. Estaba al borde del delirio, a punto de alzar el vuelo. De repente, a lo lejos, tras la silueta negra de El Jabalí, un resplandor extraordinario incendió la madrugada.

*Del libro de relatos inédito "El jabalí de la media luna".

** Escritor costarricense.

 

Por lobitogabriel - 4 de Noviembre, 2005, 7:10, Categoría: cuento
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)




<<   Noviembre 2005  >>
LMMiJVSD
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog

 

Blog alojado en ZoomBlog.com